Портфолио автора

Быкова Алёна Игоревна

Работы автора

• Проектная работа по фразеологии английского языка: "Разноцветные превращения" (2010/11 уч. год)

  разделы: Лингвистика, Научно-исследовательские работы

  Работа представляет собой исследование степени влияния культурных традиций народа на образование фразеологических единиц, содержащих элемент цветообозначения. В ней прослеживаются пути и закономерности возникновения подобных единиц, анализируются наиболее приемлемые способы перевода их на русский язык. В работе представлена таблица, демонстрирующая степень совпадения значений фразеологических единиц в английском и русском языках.