Работа, представленная на фестиваль

Реалии национальной кухни Великобритании

Разделы: Лингвистика, Английский язык

Учебный год: 2013 / 2014

Автор: Лернер Марк Антонович, 9-й класс

Руководитель: Сушенцова Светлана Николаевна, учитель английского языка

Материалы работы: 607015.7z * (40 кБ)

Описание работы:

Ценности одной национальной общности, отсутствующие у другой или существенно отличающиеся от них, составляют национальный социокультурный фонд, который так или иначе находит свое отражение в языке. Изучение социокультурного фона и лексики, отражающей его, представляется необходимым в целях более полного и глубокого понимания оригинала и воспроизведения сведений об этих ценностях в переводе с помощью языка другой национальной культуры. Это и определяет актуальность выбранной темы нашей работы.