Рейтинг@Mail.ru

Работа, представленная на фестиваль

Сравнение выражений с употреблением слов "голова" и "tete" в русском и французском языках


Раздел: Лингвистика

Учебный год: 2009 / 2010

Автор: Марчева Мария Игоревна

Руководитель: Пецева Мария Николаевна

Материалы работы: 584817.zip * (45 кБ)

Описание работы:

В данной работе сравнивались два слова: французское "tete" и соответствующее ему в русском языке — "голова". Оба слова почти идентичны в значении, но семантическое поле (группа слов, объединенных каким-то общим признаком) французского слова "tete" более широкое, чем семантическое поле того же слова в русском языке — "голова". Автор работы делает вывод, что слово "tete", как и слово "голова" не всегда выступает в своем прямом значении, оба слова имеют несколько переносных значений.

Контактная информация:


* Для распаковки архива вы можете воспользоваться бесплатной программой 7-Zip или любой другой программой, поддерживающей архивы 7z и Zip.