Рейтинг@Mail.ru

Работа, представленная на фестиваль

Особенности перевода пословиц и поговорок в английских и русских сказках


Раздел: Лингвистика

Учебный год: 2008 / 2009

Автор: Аликберова Афсана Амировна

Руководитель: Бородкина Наталия Николаевна

Материалы работы: 577291.zip * (38 кБ)

Описание работы:

Цель данной работы — найти связь между английскими и русскими поговорками, указать на трудности, возникающие при переводе английских пословиц и поговорок на русский язык, продемонстрировать способы разрешения этих трудностей.

Контактная информация:


* Для распаковки архива вы можете воспользоваться бесплатной программой 7-Zip или любой другой программой, поддерживающей архивы 7z и Zip.