Работа, представленная на фестиваль

О фразеологизмах в романе Эриха Кестнера "Близнецы" и в учебниках немецкого языка

Учебный год: 2008 / 2009

Руководитель: Мелехина Светлана Евсеевна

Материалы работы: 569699.zip * (752 кБ)

Описание работы:

Автор, изучающий немецкий язык, даёт определение фразеологизмов, говорит об их месте в немецкой лингвистике, описывает их классификацию, свойства, происхождение. В качестве примеров приводятся фразеологизмы из известного романа Эриха Кестнера «Das doppelte Lottchen» (в русском переводе «Близнецы»), а также фразеологизмы, встречающиеся в учебниках немецкого языка для средней школы. Интересны русские и немецкие фразеологизмы в сравнении. Данная работа может быть рекомендована для элективных курсов по немецкому языку.

* Для распаковки архива вы можете воспользоваться бесплатной программой 7-Zip или любой другой программой, поддерживающей архивы 7z и Zip.