Работа, представленная на фестиваль

Сопоставительная характеристика переводов стихотворения Ван Вея

Раздел: Литературоведение

Учебный год: 2007 / 2008

Автор: Горлова Екатерина

Руководители:

• Долженкова Светлана Анатольевна
• Мандрук Ирина Владимировна

Материалы работы: 568559.zip * (2 МБ)

Описание работы:

Работа посвящена сопоставлению 5 переводов с китайского языка стихотворения Ван Ве. Автор пытается установить зависимость между свойствами исходного текста возможным разнообразием переводов, а также выявить общие закономерности восприятия художественных образов.

Порядок знакомства:

1. Открыть файл "Работа".

2. Открыть папку "Приложение".

Контактная информация:

• Эл. почта: katusha179970@yandex.ru